Your headshot should highlight your best features—not turn you into someone else. Discover the art of realistic retouching.